Es ist ohne Probleme möglich, auf einen Rechner verschiedene Delphi-Versionen zu installieren. Ich pflege z.B. Programme in Delphi 1, 3, 4 und 5 gleichzeitig.
Alle Biblotheken liegen für jede Version in einem extra Verzeichnis.
Um jedes Projekt mit der richtigen Delphi-Version zu starten, benutze ich
NFIX++.